Check out the audio mechanics in Animal Crossing: New Horizons. The sound of approaching balloons: you can hear them far off, and you can audio-locate them. Crickets can hide under flowers, and you can audio-locate those too.